KYKY et YONYON descendent dans les oubliettes du palais
YONYON : KYKY… j’ai peur…
KYKY : Mais non YONYON …
(ndla : quels dialogues ! C’est beau !)
—
KYKY : On va réveiller la bête, et l’agiter un peu devant l’peup à la Tété… comme ça…
—
devant la porte d’un cachot, surmonté d’un panneau : « BÊTE IMMONDE »
KYKY : … même moi, j’aurai l’air gentil… à côté d’elle !

Super Blaireau effectue son travail de nettoyage forestier… mais une ombre le guette !
—
LOUP : Alors, SuperBlaireau ! Reconverti dans l’excrément !?
BLAIREAU : BigBadWolf ! Si tu veux la bagarre…
—
LOUP : Non… mais je te le demande comme un service… par pitié, arrête de travailler .
BLAIREAU : ?!
LOUP : Parce que maintenant, ma louve veut m’y mettre aussi !