LE CLIENT en voix off, s’adressant à notre héros, assis en face du bureau, crayon et papier à la main, l’air très contrarié : Pas du tout. Au contraire, nous sommes pleinement satisfait de vos services… Néanmoins, et par souci d’équité…
—
LE CLIENT : Nous avons décidé pour la suite de procéder à un appel d’offre… qui sera attribué à mon beau-fr…
—
LE CLIENT en gros plan, il transpire, semble vaguement contrarié lui aussi : Hem… je veux dire, qui sera attribué au candidat dont le dossier sera le plus satisfaisant.